Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 2. Leges et decreta annorum 352/1 – 332/1. Edid. Stephen D. Lambert. – Berlin 2012.
  • / IG II/III³ 1, 487 - IG II/III³ 1, 487
  • /IG II/III³ 1, 504
IG II/III³ 1, 503 IG II/III³ 1, 292
IG II/III³ 1, 292 IG II/III³ 1, 503

IG II/III³ 1, 504

IG II/III³ 1, 505 IG II/III³ 1, 572
IG II/III³ 1, 505 IG II/III³ 1, 572
{{ btn.key }}
Athen
Akropolis
Ehren-Dekret für Akarnanen aus Astakos
Giebel-Stele
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
                    

1[– –<13 litt.– – ἐκγ]όνοις Ἀκα<ρ>νᾶσι ἐξ Ἀσ[τακοῦ]·
       vacat 0,014
2[θ]     ε     ο     [ί]·

spatium vacuum, a. 0,095, in quo olim fortasse imago picta
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                        

1Für die Nachkommen des - - -, Akarnanien aus Astakos.
vacat 0,014
2Götter!

[ Gemälde ]
- - -
                        

1- - - for the descendants of - - - , Akarnanians from Astakos.
vacat 0,014
2Gods.

Painting
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 8

IG

  • IG II/III² 266
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.